Typesmith

Right-click menu

Select text, right-click, and choose Format text. The rest of the menu stays. Reload the tab after installing.

Shortcut: Ctrl+Shift+Y ยท Command+Shift+Y on Mac